8:9

mendekat(TB)/kausuruh(TL) <07126> [thou shalt bring.]

kaupanggil berkumpul ... sidang(TB)/kaupanggil(TL) <06950 05712> [shalt gather the whole.]

The words, {kol Æ’dath,} which are rendered "the whole assembly," often signify all the elders, or principal persons in the several tribes. (ch. 15:4; 25:7; 35:12.) And they cannot well have any other sense here; for it would be impossible for all the children of Israel to put their hands on the Levites, as stated in the next verse.

8:9

Kemah Pertemuan,

Kel 40:12

segenap umat

Im 8:3

21:32

Yaezer(TB)/Yaezar(TL) <03270> [Jaazer.]

[Jazer.]

21:32

orang mengintai

Yos 2:1; 6:22; 7:2; Hak 18:2; 2Sam 10:3; 1Taw 19:3 [Semua]

kota Yaezer,

Bil 32:1,3,35; Yos 13:25; 2Sam 24:5; 1Taw 6:81; Yes 16:8; Yer 48:32 [Semua]

25:13

keturunannya(TB)/anak cucunya(TL) <02233> [his seed.]

selama-lamanya(TB/TL) <05769> [an everlasting.]

giat membela(TB)/dicemburukannya(TL) <07065> [zealous.]

mengadakan pendamaian(TB)/gafirat(TL) <03722> [atonement.]

25:13

mengenai keimaman

Kel 29:9; [Lihat FULL. Kel 29:9]

begitu giat

1Raj 19:10; 2Raj 10:16 [Semua]

membela

Bil 25:11

mengadakan pendamaian

Kel 29:36; [Lihat FULL. Kel 29:36]; Rom 3:25; [Lihat FULL. Rom 3:25] [Semua]

orang Israel.

Mazm 106:31; Yer 33:18 [Semua]

31:24

31:24

kamu tahir,

Im 11:25; [Lihat FULL. Im 11:25]

tempat perkemahan.

Im 14:8; [Lihat FULL. Im 14:8]

33:7

berangkat(TB)/berjalanlah(TL) <05265> [they removed.]

Baal-Zefon(TB/TL) <01189> [Baal-zephon.]

Calmet supposes this to be the Clysma of the Greeks, and the Kolzum of the Arabians. His learned Editor thinks the true situation of Baal-zephon was some miles more northerly than the present Suez.

33:7

depan Baal-Zefon,

Kel 14:9

tentangan Migdol.

Kel 14:2; [Lihat FULL. Kel 14:2]

35:28

tinggal(TB)/iapun tinggal(TL) <03427> [he should.]

mati matinya ..... sesudah matinya mati(TB)/mati ..... kemudian .... mati(TL) <04194 0310> [after the death.]